AISubs v3.7
HKT48!
Watanabe street, first street, FM Madoka, F Madoka, F Madoka...
Madoka's...
Madoka's Madokara!
Good evening! HKT48!
Watanabe street, first street, FM Madoka, Madoka's Madokara!
HKT48's Moriyasu Madoka here!
The show begins with Madoka's Madokara's Madoka's car!
Yay!
Okay!
In this segment, I, Moriyasu Madoka, will talk about things I've talked about on Instagram and Twitter, and things I've felt in my daily life.
And now, for the 33rd time, today's topic is this!
Hakata dontaku! Yay!
I'll talk about dontaku.
Hakata dontaku is a very representative festival in Fukuoka, which is held during Golden Week on May 3rd and 4th for two days.
It's really...
It's really crowded!
I've said it before, but the amount of people is really unusual, and it surprises me.
Even in private, I've said it a few times when I was in Nagasaki.
The other day, I said it in the form of participating in the HKT48 event, but I'll say it again, but the amount of people is really amazing!
It seems like it's said that it's the most people- gathering festival in Japan.
I'm not a Fukuoka prefecture citizen, so I asked a member from Fukuoka prefecture if coming to dontaku would count as participating in dontaku during Golden Week on May 3rd and 4th.
It was a mystery, wasn't it? Was it counted because I stepped into the venue? It was a great mystery, but I understood that during that period of time, the number of customers who came to Fukuoka would be counted as coming to dontaku, but I was convinced of it there, but it was really a large number of people who said it was the most exciting festival in Japan.
In addition to the number of people, there were a lot of things to serve, and I thought it would be fun for people in the city to dance and sing.
There were also a lot of shops, and I bought marshmallows and pineapples for the first time, and I also ate grilled squid. If you have any food that you can't miss at your store, please let me know! There are many other Fukuoka festivals besides Hakata Dontaku, so please come and visit!
This week, I'm wearing red clothes again. I'm Hkt48 Watanabe Dori 1st Fm window coat. I'd like to call on this week's sugary member. This week, it's this person!
I'm Toyona Gaki, and I'm with窓カ all day! Thank you for having me!
That's right! We're together all day!
We've been together a lot lately!
We've been to a lot of places together!
I'm happy!
Since December 2017, this is your fourth appearance!
Yes, although it's my fourth time, I think it's quite a lot.
It's because it's easy to talk about.
Yes, I'm happy.
It's popular, isn't it?
Thank you very much!
Like this, we received a lot of messages, so we will introduce them.
First of all, from Takeyan-san of Watanabe-san Name.
"HKT48 Glorious Labyrinth Presents" held the other day,
“Adult Cafe”× “hkt48 Special Park”, “Your Answer” and I went to Fukuoka Foreign Policy Edition!
Thank you very much!
What invited a big explosion every time was the scene where Kaga-san of 大人のカフェ tries to hug Aki-chan, but she stops him with all her might.
Last week, Aki-chan finally did a binta!
Yes, I did.
On the night of the 13th, in the afternoon of the 14th, and last week, we watched it three times,
and every time we replayed it, we got more ad-libs, and we could see that Aki-chan's actress spirit was on fire.
When she said her greetings in the village, she had a slightly gloomy face, which was impressive.
Aki-san of Adult Cafe, what is the scene you remember most vividly?
Moriyasu Madoka-chan, if you were asked to do a skit, would you like to do it?
First of all...
How was it?
It was really interesting!
This skit...
It was fun.
"Replay" was originally an event in Labyrinth.
That's right.
When we first did it in Harajuku, it was a request from members.
It was popular, and it wasn't "let's do it again with the same plan", but "let's do this skit in Fukuoka with the same members".
I see.
I was really surprised and very happy when it came true.
Yuka-chan...
I think I said it when P-san came, but...
In the showroom...
"Who's the mentaiko?" I said I wanted to say it...
Ah, you said it! You said it, you said it...
Date-san, who wrote the script, created a storyboard for me.
There were many other versions of the storyboard.
Kaga-san and I worked on a storyboard called "Road".
It was a storyboard we did in an adult cafe's private park.
Kaga-san wanted me to do it, so I did it.
- It's mostly just the two of us. - Just you and me?
It's mostly just the two of us.
It's about a restaurant with a very long way to the bathroom.
- That's funny. - It gets dark in the middle...
- and people come out of nowhere. - Isn't that scary?
And then P-san comes out of nowhere.
When we did the first day, I said "You two must be lonely, right?"
Then why don't you all come out?
When people come out in the dark, P-san and the others come out as the characters in the previous storyboard.
That was it at first.
But then Yuka-chan comes out in a mentaiko costume and says "Who's a mentaiko?!"
Yuki-chan didn't have a prominent character in the previous storyboard.
I was like "Don't I have that little work to do?"
- I came out as Yuki from "SHIMO". - I see.
I just said I was lonely and made Yuka-chan do it.
- I'm sorry about that. It was really funny. - That's funny.
Not a single one of them was the same. - That's amazing. - It was funny.
I was flustered. - You were flustered. - I was flustered. - You were? - I was.
It was like "long time no see, my love".
She went overseas because of illness, but her boyfriend came to see her.
It's a really moving scene. - It's a good story.
It was so close. - The distance.
It's good for comprehension. - It's important. - I couldn't think of a final word.
It was funny. - It was funny.
What do you think, Madoka-san? Won't you do it again? - Again?
I thought about doing it again, but I haven't done it before.
I haven't done it as a play before, so... - I want to see it.
Simply... - Please do.
Make a gap. - I'm looking forward to it.
I want to see the whole play. - I'll do my best.
Next, from Watanabe-san and Hamachi-san.
"Good evening, Madoka-san and Aki-chan". - Good evening.
"Aki-chan, last year's general election pledge, 47 prefectures,
"touring places in autumn".
"Congratulations on your goal". - Thank you.
"Before that, I was called by listing the places and stations I went to in FMado". Do you remember? - I do. I still have it.
"At that time, I wrote lightly about whether it was necessary to go to Akanko in Hokkaido or Abeno in Harukasu",
"but Aki-chan's report from Akanko was snowy and very cold",
"and before I said it, I felt sorry for her".
"Anyway, 47 prefectures, thank you for your hard work". "Are you still in contact with people from all over the world?" "Abe Kamaboko, a former president of the prefecture, mentioned you on Twitter and talked about Aki-chan right away". "I hope this interaction will lead to this year's general election. Please do your best". "Congratulations on your election pledge last year". "Yes, this year's general election was finally over before I knew it". "That's good, but you didn't cover it up".
"Yes, I didn't cover it up and barely covered it up". "That's right, I want to end last year's election". "That's right". "But congratulations on your pledge", there were the most messages, weren't there? "Wow, thank you very much", "Yes, the most", "I'm happy", "I received a lot of messages", "Yes", "There were already a lot of questions", "Yes", "My honest feelings when I achieved my pledge", "It was fun", "Wow, it was a painful episode", "Delicious food", "A place where I want to take Moriass-san", "Oh", "I'm getting a lot of questions". "Well", "That's right", "First of all", "First of all", "Honestly",
"I'm happy", "Yes", "Lastly", "Yes", "I went to Hokkaido and then I ended up in Okinawa", "Yes", "When I arrived in Okinawa", "Yes", "The sea was really beautiful", "Yes", "I went to an island called Akajima", "Yes", "It was so blue that I was surprised", "That's nice", "I was so moved", "Yes", "The moment I stepped into the island", "Yes", "I delivered a showroom saying "I achieved it"", "Yes", "Every time at seven in the afternoon", "Yes", "I wrote that I achieved it on each land", "Yes",
"I also posted pictures", "Yes", "It didn't feel like it was over until I posted it".
I didn't know what was going to end, so I'm still wondering if it's over.
There are still pictures I haven't posted yet, but at first I really thought it wouldn't end, so it says "contract" on my schedule, but I've been realizing it recently because it's gone.
It's a little lonely, but it's a little lonely that I haven't been to Todo Prefecture. It's a little lonely, but it's a little lonely that I haven't been to Todo Prefecture.
It was a fun episode and a tough episode, but I like trains and I don't know much about them, but I've never ridden a special train or a new train and I've been to Osaka and then to Tokyo and then I recorded the program.
It's a devil's schedule, isn't it?
It was the most fun to know a lot of things I didn't know, such as places with a deep history. There were quite a few historical places like this Anoji Shrine Bukkaku, so it was very interesting because you can know it even if you don't want to know it.
That's lucky.
But it was really hard because of the rain.
You're a rain woman, aren't you?
It was really bad. It was raining even though it would be beautiful if it was sunny, but when I was in Hokkaido, I went to Akanko.
Akanko is famous for marimo and there is a tourist line, but I go around the lake and usually go to the marimo habitat and come back in about an hour.
The season I went to was just the season of snow melting, so there was only one week of ice breaking, and I happened to go on the last day without knowing anything. I thought I was lucky.
But when I got there, it was pouring rain and the boat was moving, but the ice was melting and the route was still the same, so I went around the lake and came back without going to Marimo's habitat, and it was like, "Oh, I went all the way there."
Maybe it didn't change much at Biwako, or maybe it didn't change much at Ohori Park.
Maybe it might have been effective.
But I said, "Well, that's all I can do to go home," and I tried to go to Mashuko nearby, but it was still snowing over there, and it was too foggy, and I even got to the parking lot, but it took me longer than I thought and I couldn't make it on the plane, so I went back to the parking lot.
That was a painful episode.
It was painful, so I thought I'd definitely go there again.
That's a revenge.
Revenge.
It's definitely a revenge.
Abe's Harukas Pineapple Ice Cream was the best food.
Oh, I see.
And in Fukuoka, I went to a warabi mochi shop that I ate when I went to Chikushinoshi, and it was really good.
That's the best.
Did you eat warabi mochi?
I ate warabi mochi.
I can eat it anytime, so I'm going to be a regular.
Also, Miyagi's Abe's Harukas Pineapple Ice Cream was really good, and it was like an American dog with harukas in it.
Wow, that's the best.
It was really good.
Can you give me one?
Yes, I bought a cheese ball myself.
It was really good.
Oh, I see.
Sometimes you can buy it at a grocery store in Fukuoka, so I'd like to go to Fukuoka.
I'd like to take you to Achimura in Nagano Prefecture.
I've never heard of it before.
It's a place with beautiful stars, and it's said to be a paradise in the sky.
Is it?
It's really beautiful.
The reason why I want to recommend it is that when I went to see Conan's movie this time, when I was watching the end roll, it was written at the location.
We have to go! We have to go for it!
That's why I wanted to go. Let's go for it!
It's a little... I climbed up by cable car many times... How many hours did you climb?
No, I think it was about 20 minutes by cable car, but it goes up in the dark, so I'm really scared because I can't see below.
It's really fun.
That's right. It's a pilgrimage site.
It's really cold, but I want to go.
It was a very detailed story, so it was about time for the ending.
I'm sorry, it's just the opening.
It hasn't started yet.
Like this, we are waiting for your messages on FMODO.
The email addresses are...
Please take a look at the program page once.
And if you want to write it on Twitter, please hashtag FMado.
The ending continues with the letter "f" followed by the alphabet "f".
Please tweet with #fmado.
Thank you very much for your cooperation in especially watching the broadcast.
Thank you!
Mado modo modo mado modo modo mado modo mado modo...
From Madoka's window!
HKT48 "Watanabe St. 1st" FM "Madoka, Madoka's Window".
Toyona Gakki will send you this.
Ah! Morimama! Please send it here!
Next segment is "Morimama's Kite Sashiagete mo Yoroshikide san yo!"
It's a segment where Morimama, who has been in the entertainment business for 40 years, will listen to Watanabe-san's advice and give you advice!
It's Morimama!
This is pretty good when you have a cold.
Oh, it's actually good.
Yeah, I think it's a good fit for Morimama.
It's like you're Morimama.
Yeah, you're Morimama.
Am I Morimama?
Yeah, you're Morimama.
Morimama and I are the only ones here.
Thank you.
We have a question for you, Morimama.
Yes!
We have a question for you from Haisha-san, who has the same name as Watanabe-san.
Haisha-san.
Good evening, Aki-chan, you're a member of Morimama.
Good evening!
I'm sorry it's been half a year since we last talked about this,
but do you remember the advice from Watanabe-san that you couldn't open your mouth wide enough while you were treating your teeth?
Yes, I remember.
I think it was last time you came out.
It's difficult to open your mouth wide for a long time, so I don't think you can help it if you close it smaller and smaller.
"Could you open your mouth a little wider?" or "Could you open it a little wider?", we often ask for that.
However, there are many patients who close their mouths too small.
For such people, there is a useful tool.
It's called an opening tool or a bite block, and it's used to bite the tool in the back of the opposite side of treating, and prevent you from closing your mouth.
If you need it, I think you can use it, but if you're told to open it a little wider many times, I think you can ask for a bite block or opening tool yourself.
However, opening your mouth wide training can cause jaw joint disease or jaw joint disease, so please consult with a dentist.
That's what it says.
Wow, it's from the real thing.
It's real.
I got a reply.
Wow.
This is amazing.
It's amazing.
What did Morimama say last time?
I think Morimama always says random things.
I think she said "I'm up for it!"
"I'm up for it! Open this up!" I think she said that.
But I think this is more correct.
She is a professional.
This is definitely good.
This is a good segment, isn't it?
It's amazing.
I can ask professional questions.
A professional is listening to Morimama's follow-up.
She has a strong background.
She has a strong background. She has been doing this for 40 years.
Let's ask Morimama, who has a strong background.
This is from Watanabe-san named "Hero at Mark Coach-san".
This is my first email.
Good evening, Morimama-san and Aki-chan.
Good evening.
This is a question I wanted to ask you when you two got together.
I, who is close to HKT's founder, Madoka-san in K-4's park and Aki-chan in H-NOIR's park,
are going on a tour in Fukuoka Park.
Before Kobe's concert, there was a VTR that said that you will be fined if you hold a ring.
Can you think of a ring that you can hold with confidence?
I see.
This is a serious issue.
A ring I can hold with confidence...
If it were me, I would say "Madora" and "Ashura".
But I would take "ra" instead of "ashura".
That's right.
Both of them happen to be hiragana.
That's right.
I wouldn't say "ashura" or "daredare", I would say "ra" instead of "ashura".
A ring I can hold with confidence.
That's a good idea.
You don't have to wear it.
Another thing we have in common is "neko" (cat)
So I would say "neko" instead of "ashura".
You would say "neko" instead of "illustration" or "photo".
You would say "neko" instead of "ashura".
You would say "neko" instead of "illustration" or "photo".
I think it would be perfect if you put "neko" on the rim of your ring.
The members might give you a "neko" lesson.
I think it would be perfect.
If we were in Fukuoka Park...
There would be a lot of strange houses.
I don't like it. I'm scared.
We are looking forward to it.
We received many wonderful answers from Morimama.
It's time to say goodbye.
Thank you very much, Morimama.
You look like you know a lot.
Melon-chan ni Mero Mero
Watanabe-san's name is "Tajima" and it's written by Denjiman-san.
47-no-suteki-na-ano-machi
"ano-machi" "ano-machi" "ano-machi"
HKT48, Watanabe street, first chapter, FM Madoka, Madoka's "Madoka" and Morias "Madoka" and Toyonaga Aki are presenting.
Next is this corner.
Madoka's "Dajale" club.
I'm the second generation FM Fukuoka "Dajale" queen, Morias "Madoka" and HKT48 members...
will sing "Dajale" and enjoy "Dajale".
You can ride "Tokyo" anytime and anywhere.
Isn't it good?
Good!
It's too early.
Good!
Wonderful!
Wonderful?
They have been doing it for many years.
Right, Satori-san?
They have been doing it for many years.
They haven't grown up at all.
What should we do?
We are in trouble.
We are in trouble, but it's good.
That's good.
We got a good one.
Yes.
Watanabe-san and Kanta Kinze-san sent us a message.
Madoka-chan, Aki-chan, good evening.
Good evening.
"During this time, Aki-chan went around places where her name "a" comes up. How was it?"
Yes.
Congratulations for your impression.
Thank you very much.
"So, for this time, how about "a" coming up in your head and "dajale" and so on?"
They sent us messages.
They sent us examples.
For example...
I won't forgive him for eating my ice cream.
Sweet love born of sweet hunger.
And so on and so forth.
What happened?
I see.
So it's like "a" starts with "no" and "da" ends with "de", right?
That's right.
But if you think about it, don't you get caught up in "a" a lot?
What's wrong with "a"?
"a" doesn't come up in the first place. - I know what it is.
What is it? - When I saw Aki-chan's face, I thought of it.
Can I say it? - Go for it.
"Aji" of "aji". - Yes.
It's "ajitama", right? - "Ajitama" is Marshmallow Pudding-chan's longest name.
It's a long name.
"Aji-chan" is called "onee-chan", right? - Yes, "onee- chan" has no meaning and just sounds like "aji-tama".
If my fans called me "Marshmallow Pudding-chan", I would have gained a lot of weight.
You would have lost your original shape. - "A" doesn't exist and "ki" doesn't exist either.
That's funny. - Yes. - Go for it.
"Toyonaga-aki" that you read in the fall night.
"Toyonaga-aki"? That's funny! - "Aki Toyonaga".
"Aki Toyonaga". - Wow! You are so good at it! - I did it!
This might be the 3rd generation of you. - No, it might be the 2nd generation of me.
Oh no! I might get taken away!
Oh no! I might get taken away! I will do my best next week!
That's it for Madoka's Dajale Club!
HKT48! Watanabe Street 1st Street! FM Madoka! Madoka's Madoka!
The email address is...
hkt48@fmfukuoka.jp
hkt#48@fmfukuoka.jp
HKT48! Watanabe Street 1st Street! FM Madoka! Madoka's Madoka! Amorias Madoka!
That's what this instrument is about!
Now, let's continue with this segment!
A challenge from Watanabe-san!
Yaaay!
Using quizzes and riddles from FMado's listener Watanabe-san,
we, members of hkt48, will thoroughly unravel those riddles!
Appearance is an idol! Intelligence is an adult! That's what they say!
Madoka!
I'm so glad! I'm so happy!
Hearing each other's opinions makes me happy!
The echo is...
I've been waiting for you to say it!
Thank you for everything!
So, Watanabe-san, this time it's a bit irregular, but...
Watanabe-san, Yasu-san and Matcha-san,
we have a mix of questions from you two!
Oh, thank you!
Moripo, and Aki-chan, good evening!
Good evening!
Aki-chan, you mentioned hkt48.mfukuoka.
Yes!
Moripo, you mentioned hkt48.mfukuoka.
Today's questions are about soccer!
We have three questions!
Should we go in order?
Here's question one!
What does "f" in YOKOHAMA F. MARINOS, which belongs to J-LEAGUE's J-ONE, mean?
"f" means...
But there is no "futsal" because it's not "futsal".
So?
I've never heard of "frugels". I don't know.
But "frontale" is the name of the team.
No, it's not.
Maybe. But it's like that, isn't it?
Let's talk about which one is cooler.
YOKOHAMA F. MARINOS.
Are you trying to decide by sound?
What? Because "YOKOHAMA F. MARINOS" is...
But it's hard to understand, isn't it?
Which one is cooler?
Is that why you chose "f"?
I don't know.
But I don't think there is "yokohama 1" and "yokohama 4".
There isn't?
Isn't it too simple?
Is it too simple?
What? Then you choose "yokohama 2" or "yokohama 3"?
Small "u" in "yokohama 2" is really cool.
It's really cool, isn't it?
Then I choose "yokohama 2".
Is it okay?
I think it's important.
Then you choose "small u".
I choose "small u".
Then you choose "yokohama 2".
That's amazing! So it's "frugels"
Here is the second question.
What do you call the ten teams that belonged to the J.League when it first opened?
1. Premium Ten 2. Special Ten 3. Original Ten 4. J.League Ten
I've been doing a lot of research on this lately and I know it.
- I know it. - You know it? That's difficult.
I know it.
So there were only ten teams at first, right?
- When the J.League was established. - So it's not the J.League?
It doesn't seem like it.
I know! Original! Summer!
- I did it! - You did it!
- Is it "original"? - It's "original", right?
- I see. - Initial members. - Yes, initial members.
When HKT was infected during the Abysspa match, I thought it would be rude not to know about it.
- So I looked it up and it came up. - It came up.
Here is the last question.
In the first half of this year's J.League, the rankings of the original ten teams are low.
Out of the original ten teams, which seven teams are in the J.League this year?
- Now it's J.One! - It's difficult.
- Shall we say the teams we know? - Sure.
- Brawalets. - Ganba Osaka.
- Jeff United. - Kawasaki Frontale.
- Kashimantras. - How many are there now?
- One, two, three. - Last year we played against Abysspa.
- Nagoya Grand Pass. - Three more?
Nagasaki?
It's not Nagasaki in the first place.
- Marinosu? - Ah, I see. It came up earlier.
- Are there five now? - Five?
- Two more. - Two more?
- I don't know. - I don't know what they're doing.
- Sakantosu?
- Which prefecture is it? - One is in China.
- Ah! - The other one is in Tokai Prefecture.
- Hiroshima? San Fletche? - Correct.
- San Fletche, Hiroshima? - Wow! Six.
- One more. Northeast? - Tokai.
- Tokai Prefecture? - Tokai.
- It's a prefecture where soccer is popular. - A prefecture where soccer is popular?
- Where is a prefecture where soccer is popular?
- I can only think of Dajal Club. - That's true.
- Where is a prefecture where soccer is popular? - Soccer is popular...
- I think you'll say "Ah, I didn't say that" but I don't know.
- Is it a difficult name? - It's not difficult.
- What is the specialty food of that area? - If you ask me about specialty food...
- I know it because I've been to 47 prefectures.
- But if it's Tokai, is it Shizuoka? Aichi? - I just said it.
- Shizuoka? Where is it again? - Shizuoka?
- Utsunomiya? - That's a land.
- Hamamatsu? - Hamamatsu?
- No, it's not. - I only said "gyoza" just now.
- Please say the first letter. - Shi.
- Shi... - Shizuoka? - Shizuoka?
- Is "shi" a katakana word? - No.
- Is "shi" a name of a place? - No, it's not Shizuoka.
- What? "shi"? - Is it wrong?
- "shi"? "shi"? "shi"?
- "shi" is "nantoka kantoka" and "e" is "nantoka kantoka".
- What? - What?
- What is it? What is it? - What is it? What is it?
- Wow, you're talking about victory too much. - Oh no, oh no, oh no. "shi"?
- Is it out of time? - Time is over. - I don't know!
- This is frustrating! - This is frustrating!
OK, the correct answer is...
- Shall we start with the first question? - Yes.
The first question is "What is the meaning of Yokohama F. Marinos's 'f' and why is the second 'frugals' correct?"
Originally, it was Yokohama Marinos, but in 1999, it merged with Yokohama Frugals, which was based in Yokohama and represented 'frugals'.
- That's why it has 'f' in it. - I see.
- I see, so that's how it went down. - I see what you mean.
- And for question 2... - Yes?
The first 10 teams that were in the group were called "Original Ten" correctly.
- And for question 3... - That's right! That's all I can think of right now!
This year, all 7 teams in J-1 are called "Original Ten".
- First up is Nagoya Grand Pass... - Yes.
- Then Kashima Antlers... - Yes.
- Then Urawa Lettsu... - Yes.
- Then Yokohama F. Marinos... - Yes.
- Then San Freddy Hiroshima... - Yes.
- Then Gamba Osaka... - Yes.
- And Shimizu Esparz... - Ah!
- Huh?! - Huh?!
- Shimizu Esparz... - It's Rio-chan!
- And for the remaining 3 teams... - Yes.
- Currently J-2's Belde, Kawasaki... - Yes.
- Currently Tokyo Belde... - Yes.
- And Jeff United... - Yes.
- Oh, you mentioned it! - It was J-2...
- Jeff United and Ichihara? - Is it called Ichihara?
- It used to be Ichihara... - It used to be Ichihara and now it's Chiba.
- And Yokohama F. Marinos... - Yes.
- Ah! I see! It was like that from the beginning. - Yes.
- Wow! - Wow!
- It's frustrating... - I know, right?
- It was fun, wasn't it? - It was fun.
- But it was also... - It was exciting and fun.
- We learned a lot, so... - Yes.
- We want to learn it all over again. - Yes.
- I think we'll level up in the next episode. - We might play soccer again!
- We might! - We might be getting more experienced.
- We'll study it! - We'll study it!
Watanabe-san's name, 40-year-old Dandy-san from Nagoya.
Aki-chan's "a" is Ashura's "a"!
Melon-chan's "me" is Melomero's "me"!
- That's it! - Melomero!
HKT48 Watanabe Rory, Echome, FM Madoka, Madoka's Madoka, Amorias Madoka and...
...such instruments are presented in this segment!
- FM's Food Research Center! - Yay!
- We've been waiting for you! - We've been waiting!
In this segment, HKT48 members will ask you questions about your daily meals...
...as well as tips and tricks about Japanese food.
It's called "Huh?"
- It's called "Huh?" - It's called "Huh?"
- Please record it! - Yes, we'll prepare it.
- This week we have one segment. - Yes.
Watanabe-san's name, 40-year-old Dandy-san from Nagoya.
- Madoka-chan, Aki-chan, good evening! - Good evening!
The other day, HKT members went to cheer for the J.League Abyss Buffs match.
- I'd like to introduce you to stadium food. - Oh!
For those of you who haven't been to stadiums before...
...you might think that stadiums are all the same, but...
- ...in fact, each stadium has its own characteristics. - Oh.
- Thanks to that, it's been a while since you've been to stadiums all over the country. - Wow!
For example, the home stadium of Kashima Antlers, which I'm cheering for...
...is said to be the best food stadium in Japan.
In addition, most of the food is cooked on the spot, so you can eat fresh food.
- I'd love to eat that! - I'd love to eat that!
When you visit Kashima Stadium, one of the things you can't miss out on is mozuni.
It's not an exaggeration to say that everyone in the audience eats it.
It is sold at almost all stores, and each store has different flavors such as red miso, white miso, and tomato soup.
In addition, there are sweets such as freshly fried hot cutlet with cutlet curry, pork skewers, brown menus, melon pies and crepes.
And the ultimate one is a whole melon with cream soda.
Wow, it's so good.
It's only available in the fall, but you can eat it in a frozen melon, pour soda over it and top it with cream.
You'd think it was real melon soda.
It's a popular menu that sells out before every game.
If you have a recommended menu for level 5 stadiums, please let me know.
P.S. There are a lot of menus that we haven't introduced here, and photos of them are posted on social media, so please google them.
Wow, that's amazing.
I want to try mozuni.
Mozuni sounds good.
And cream soda is definitely good.
It's amazing.
And a real ABYSS PASA supporter.
Aki-chan.
Well, I always eat Yoshinoya's beef bowl when I go there.
Oh, you like beef bowl?
It's normal, but eating beef bowl at a stadium is special.
The atmosphere is also delicious.
But you can eat it all over the country, so if you say it's only in Fukuoka, you can eat West's gobote udon or kashiwa rice balls.
Oh, it's delicious.
It's like it's only in Fukuoka.
And rainbow shaved ice.
Rainbow shaved ice?
You can put various syrups on the shaved ice.
I was very impressed when I ate rainbow shaved ice when I was little.
Girls are happy, too.
It's a good thing, isn't it?
It's a good thing.
They prepared various materials for us.
Abysspa Fukuoka's home ground level 5 stadium and Biffalen Nagasaki's home ground.
Let's introduce the stadium food of Transkosmos Stadium.
There are so many things.
When you come to Transta, be sure to eat Iwasaki Headquarters' confirmation mantun.
It's delicious and easy to eat.
It's easy to hold in your hands.
There is also a kebab sandwich.
Oh, a kebab sandwich. Where is it?
It's at the entrance of the stadium. It's a weird way of cutting meat and selling it.
Wow, it looks delicious. It's the best.
I love it.
Popcorn is also the best way to eat while looking at it.
Pick up what you dropped and give it back to me.
You're doing it right. You're doing it right.
It looks delicious.
Hamakatsu is in it. I didn't know that.
I love hamakatsu.
I introduced it once.
There is also hamakatsu in Transta.
That's great.
I recommend it to Yoshinoya.
I recommend putting ginger in it.
When I went to watch the game the other day, I was eating potatoes in the dressing room.
It's very delicious with cheese on it.
If you like soft potatoes, you will love it.
It's soft, right? - Yes, it's soft.
They are both good. - Yes.
It's soft and the powdery cheese is well mixed in it.
It's rich in cheese.
It's rich in cheddar and gouda cheese and it's very delicious.
I recommend it.
It's a stadium dish.
There are only a number of stadiums, so please enjoy it in various places.
Also, if you have any recommendations, please let me know.
Thank you for the wonderful radio again today.
Hey! FM Madoka!
Yeah!
This is a broadcast by Horiasu Madoka and Toyonaga Aki.
HKT48 Watanabe Street 1st volume.
FM Madoka. Madoka's Madokara!
It's time for the ending in no time!
It was deep.
It was deep, wasn't it?
It was deep.
No, but it was just in time, wasn't it?
It was just in time, wasn't it?
Emotionally.
Yes.
I would like to read the ending message even more.
Yes.
Watanabe-san's name, Aokona Akamatsu-san gave it to me.
Aki-chan posted an email and read it on Angerme-san's radio the other day.
Surprisingly, Aki-chan's topic will be on the radio next week as well.
A miracle has been achieved!
Yes.
I'll tell you in detail.
Yes.
Aki-chan's email was full of passionate feelings when she met Angerme-san.
I think it was because those feelings were conveyed to Angerme-san's audience that Aki-chan's topic came up next week.
So, my question is, was Aki-chan's post posted by her manager or Toyonaga Aki in advance?
Please tell me in detail.
Well...
It's interesting that you say it on the radio.
It's like you're saying it back on the radio.
First of all, there was a concert in Sendai, right?
Yes, yes.
Angerme-san also had a concert in Sendai on the same day.
I knew about it, but I was so happy that we were having a concert on the same day.
When we were about to board the Shinkansen, our luggage was so heavy that we had to push it back.
While saying "I'm sorry", Angerme-san and her group were taking pictures of us.
- You knew it right away? - I knew it right away.
Ever since elementary school, I've loved HKT48.
I was like "Wow!". But I couldn't carry my luggage because it was too heavy.
I was so embarrassed and cried.
- You cried? - I cried.
But if you cry in front of people, it feels weird, doesn't it?
- You get surprised. - So I said "I'm sorry, I'm cheering for you".
I was like "Wow, what should I do?". I was so happy.
But I thought I said too much.
- So I thought I should apologize. - You thought you should apologize?
I thought I should apologize.
I was sending an email in the bullet train.
I didn't feel like I would be read.
- On the radio? - On the radio.
I didn't want to be read. I wanted to tell people.
But letters take time and I wanted to tell people right away.
- That's why I was sending letters. - I see.
I didn't want to be read, so I made the letters longer.
- I didn't want to be accepted. - I was like "This is a miracle!".
I was sleeping and woke up in the morning and my sister said "Aki, radio!".
I was like "What?". I looked it up and it said "You're being read a lot".
- You were so excited, weren't you? - I was so excited.
- You were surprised by Twitter, weren't you? - Wait, wait, wait.
- What happened? - I was scared.
- What happened? - I didn't think I would be known.
- I thought you read all of that long letter. - I did.
- I hurried and turned on the radio and read it. - I heard it and I was really surprised.
- How was it? Were you happy? - I was happy.
- I was happy, but I was still happy. The next week and the next day I woke up and everyone said "Action Radio" again.
- The week before, I read Tominaga's name wrong. I don't care about it at all because I do it all the time. - That's kind of you.
- I heard that the members saw me on the audition show before I joined and said "I know you!" - I was surprised. I panicked.
- It was a miracle. - It was a miracle. It was a complete solo action. It was not HKT48, it was just an otaku's otakatsu.
- It was an activity report. - I was talking about it in the dressing room today.
- I was talking about it with Mai-san. - Mai-san was there and she likes it too.
- It was really crazy. Everyone was so cute and said "I know, I know!" - It was crazy.
- I thought I used up all of my luck for this year. - It had only just started.
- I was really happy about it. - I was happy about it.
- Next up is Watanabe-san's name. It's from ConanDrill-san.
- "Madoka, Toyonaga Aki-chan, good evening!" - Good evening!
- It seems like you've been into Detective Conan lately. - Yes.
- Speaking of Detective Conan, I know you love and are familiar with him on HKT48. Do you two ever have a Conan Talk or something like that?
- We do. - We do. - We do. - I think I said it to Madoka-san as soon as I fell in love with him. - Maybe you did.
- Then Madoka-san told me everything about him. - That's great.
- I didn't know we had so many things in common. - It's easier for us to talk now.
- That's right. - We spent more time together. - That's right. - It's really...
- I enjoyed it. - It's a great topic for hobbies, isn't it? - It's great. - I felt it again. - We talked about it a lot since we watched the movie.
- We talked about the movie. - Yeah. - It was a time when we were excited about it. - Yeah.
- We talked about the movie and Conan Cafe. - Yeah. - We did it today as well. - We did it. We did it earlier. - We talked about it like "I said it." - Yeah.
- I'm enjoying it. - I hope you will teach me many things in the future. - Let's do our best. - I'm looking forward to it.
- We talked about many things today. - Yeah. - It was fun and exciting. - It was really exciting. - Yeah. - I think it's hard for you, director, to cut it out. - I'll try my best. Thank you.
- Please come back again. - Yeah. - Please come back again. - I'm looking forward to it. - I'm looking forward to it.
We are waiting for your messages on FMADO. Please send messages to each corner.
Our email address is...
We are waiting for your messages.
"HKT48", "Watanabe street", "1chome", "fmadoca", "madocanomadoca", "maita omoriyasu madoka" and "sugar remember".
- Bye! - Bye!